[c]2021, of all contents: Leoni Voegelin |

contact: friendsofrandomobjects[at]gmail.com

Since 2020, Leoni Voegelin and Sebastian Altermatt have been working as a collective of artists between Berlin and Basel, exploring speculative genealogies of black holes in their joint work. This approach allows them to look beyond the event horizon and turn to the non-perceived. Their speculations revolve around the question of subjectivization and hybridization. They draw connections between sensuality and functionality - fleshy warmth nestles against the supposed coldness of circuits. "Hot Case | Cold Content" balance each other out and get caught up in the dynamics of their interaction.

Seit 2020 arbeitet Sebastian Altermatt und Leoni Voegelin als Künstler*innen-Kollektiv zusammen, wobei sie sich in ihrer gemeinsamen Arbeit mit spekulatieven Genealogien Schwarzer Löcher auseinander setzen. Diese Herangehensweise ermöglicht es ihnen, über den Ereignishorizont hinauszublicken und sich dem nicht-Vernommenen zuzuwenden. Ihre Spekulationen kreisen um die Frage von Subjektievierung und Hybridisierung. Sie ziehen die Verbindungen zwischen Sinnlichkeit und Funktionalität – fleischlich Warmes schmiegt sich an die vermeintliche Kälte der Schaltkreise. “Hot Case | Cold Content” halten sich die Waage und geraten in die Dynamik ihrer Wechselwirkung.